러그 투 러그 거리는 한쪽 러그 끝에서 반대쪽 러그 끝까지의 길이로, 시계의 세로축을 따라 12시 방향에서 6시 방향까지 측정합니다. 이 수치는 시계가 손목 위에서 위아래로 차지하는 길이를 결정합니다. 케이스 직경이 같은 두 시계도 러그의 길이와 각도에 따라 러그 투 러그 거리가 크게 달라질 수 있으며, 그 결과 같은 손목에서도 착용감이 매우 다를 수 있습니다.
레플리카 시계에서 러그 투 러그 거리는 손목 착용감에 직접 영향을 미치는 레퍼런스별 치수이며, 그 정확도가 중요합니다. 케이스 직경이 정확하더라도 러그 투 러그 거리가 길어진 레플리카는 손목 밖으로 돌출되어, 표기된 크기와 상관없이 너무 커 보입니다. 고급 등급에서는 러그 형상을 해당 레퍼런스의 사양에 맞춰 제작합니다. 낮은 등급에서는 러그 길이와 각도가 원본과 충분히 크게 달라져 착용감에 뚜렷한 차이가 생길 수 있습니다.
실제 사용 양상
- 손목이 가는 구매자에게는 러그 투 러그 거리가 착용 적합성을 판단하는 데 더 중요한 사양입니다. 케이스가 40mm이고 러그 투 러그 거리가 48mm인 시계는 직경과 관계없이 가는 손목 밖으로 돌출됩니다. 즉, 러그 끝이 손목 가장자리를 넘어갑니다. 손목에 잘 맞는지를 우선시하는 구매자라면 러그 투 러그 거리를 먼저 확인해야 합니다.
- 러그 각도는 러그 투 러그 거리가 손목 곡면에 실제로 어떻게 맞는지에 영향을 줍니다. 아래로 기울어진 러그는 손목 윤곽을 따라가므로 러그 투 러그 거리가 길어도 실제 돌출되는 정도를 줄여 줍니다. 같은 거리의 직선형 러그는 더 평평하게 놓이며, 곡면이 있는 손목에서는 돌출이 더 두드러질 수 있습니다.
- QC 사진에서 러그 투 러그 거리의 정확도는 측면 사진으로 평가하는 것이 가장 좋습니다. 러그 끝은 해당 레퍼런스의 비례에 맞게 가늘어지며 곡선을 이루어야 하고, 더 길게 뻗거나 더 짧게 잘려 있어서는 안 됩니다. 해당 레퍼런스의 측면 사진과 직접 비교하면 위에서 내려다본 사진으로는 드러나지 않는 차이를 확인할 수 있습니다.
- 레플리카 상품 정보에는 러그 투 러그 거리가 명시되는 경우가 드뭅니다. 판매자는 보통 케이스 직경만 표기합니다. 대형 스포츠 시계나 파일럿 레퍼런스처럼 러그 투 러그 거리가 착용 적합성에 문제가 될 수 있다고 알려진 레퍼런스는 주문 전에 판매자에게 직접 문의하는 것이 해당 치수를 확인하는 유일하게 신뢰할 수 있는 방법입니다.
- 브레이슬릿 엔드 링크의 결합 적합성은 러그 폭뿐 아니라 러그 형상에도 그만큼 영향을 받습니다. 특정 레퍼런스용으로 설계된 브레이슬릿은 레플리카의 러그 각도나 러그 투 러그 거리가 정품과 다르면, 러그 폭이 정확하더라도 제대로 안착하지 않을 수 있습니다.
관련 용어
러그 폭 · 케이스 크기 · 케이스 두께 · 일체형 브레이슬릿 · 스테인리스 스틸 브레이슬릿
다음으로 읽을 글
러그 투 러그 거리가 손목 착용감에 미치는 영향을 비롯해 레플리카 시계의 케이스 사양을 전반적으로 알아보려면 다음 가이드를 읽어보세요: 레플리카 시계 케이스 가이드