Un movimiento inspirado en el tourbillon incorpora un conjunto de jaula giratoria visible que reproduce el aspecto de un tourbillon auténtico sin el mecanismo de corrección del escape que define la arquitectura de un tourbillon funcional. En un tourbillon auténtico, el escape y el volante están montados dentro de una jaula que gira, normalmente una vez por minuto, para compensar los errores de marcha posicionales causados por la acción de la gravedad sobre el volante en distintas orientaciones. En un calibre inspirado en el tourbillon, la jaula giratoria está presente y es visible a través de la esfera, pero el escape funciona de manera independiente desde una posición fija en la platina del movimiento. La jaula gira mediante su propio tren de transmisión y ofrece la animación visual de un tourbillon sin su función relojera subyacente.
En los relojes réplica, los movimientos inspirados en el tourbillon son la especificación estándar de los modelos con esfera abierta que muestran una ventana con tourbillon giratorio como elemento de diseño, especialmente en las esferas esqueletizadas, donde la arquitectura del movimiento es el elemento central del reloj. El término se utiliza para distinguir estos calibres tanto de los tourbillons auténticos como de los movimientos clonados que reproducen un calibre suizo de tourbillon específico. En la producción de réplicas, tres tipos de movimiento reciben esta denominación: el HUB6311 (de cuerda manual), el HUB9005 (de cuarzo, con jaula de un eje) y el HUB9009 (de cuarzo, con jaula de dos ejes). Cada uno ofrece la visualización de una jaula giratoria con un nivel de especificaciones diferente.
En la práctica
- La jaula giratoria de un movimiento inspirado en el tourbillon completa una vuelta por minuto, igualando la cadencia de un tourbillon auténtico, pero no aloja el escape ni el volante. La rotación se acciona de forma independiente y cumple únicamente una función visual.
- Como el escape está fijo en lugar de montado dentro de la jaula giratoria, un movimiento inspirado en el tourbillon no ofrece ninguna corrección de la precisión posicional. El rendimiento de marcha equivale al del tipo de calibre subyacente, ya sea de cuerda manual, automático o de cuarzo, sin ninguna mejora asociada al tourbillon.
- La denominación «inspirado en un tourbillon» es distinta de «clon de tourbillon». Un movimiento clon reproduce visual y mecánicamente un calibre tourbillon suizo específico. Un movimiento inspirado en un tourbillon es un diseño independiente que ofrece una jaula giratoria visible sin basarse en la arquitectura de ningún calibre suizo específico.
- En la producción de réplicas, tres calibres reciben la denominación de inspirados en un tourbillon: el HUB6311 (cuerda manual), el HUB9005 (cuarzo, rotación sobre un eje) y el HUB9009 (cuarzo, rotación sobre dos ejes). La elección entre ellos depende de la preferencia de carga, el número de ejes y la referencia específica que se reproduce.
- Los movimientos inspirados en un tourbillon se especifican exclusivamente para referencias en las que la ventana del tourbillon es un elemento de diseño visible, normalmente referencias Big Bang de Hublot esqueletizadas o con esfera abierta. No son calibres de uso general ni se utilizan en referencias con esfera cerrada en las que el movimiento no es visible.
Términos relacionados
HUB6311 inspirado en un tourbillon · HUB9005 inspirado · HUB9009 inspirado · Esfera esqueletizada · Cuerda manual
Sigue leyendo
Para obtener una visión completa de los movimientos utilizados en relojes réplica, incluida la comparación de los calibres inspirados en un tourbillon con las opciones automáticas y de cronógrafo, lee: Guía de movimientos de relojes réplica