تُعد Day-Date وظيفة إضافية في الساعة تعرض اسم يوم الأسبوع كاملاً والتاريخ معاً على الميناء، عادةً عبر فتحتين منفصلتين: نافذة لليوم تقع غالباً عند موضع الساعة 12، ونافذة للتاريخ عند موضع الساعة 3. وبخلاف عرض التاريخ البسيط الذي يُظهر رقم التاريخ فقط، تتطلب وظيفة Day-Date قرصاً ميكانيكياً إضافياً يحمل أسماء أيام الأسبوع، وينتقل تلقائياً عند منتصف الليل بالتزامن مع تغيّر التاريخ. وترتبط هذه الوظيفة ارتباطاً وثيقاً بـ Rolex، التي قدّمت Day-Date في عام 1956 بوصفها وظيفة رائدة حصرية للساعات ذات العلب المصنوعة من المعادن النفيسة.
في الساعات المقلدة، يتوفر عرض Day-Date في مجموعة واسعة من الطرازات المستوحاة من موديلات Rolex Day-Date. وتحاكي النسخة المقلدة تصميم الميناء ذي النافذتين، اليوم عند موضع الساعة 12 والتاريخ عند موضع الساعة 3، وتستخدم حركة أوتوماتيكية مزودة بوحدة لليوم والتاريخ لتشغيل العرضين. وتختلف جودة التنفيذ بحسب الفئة: فالنسخ المقلدة من الفئات العالية تُظهر نصاً واضحاً ومتمركزاً في كلتا النافذتين مع انتقالات ليلية سلسة، بينما قد تُظهر النسخ من الفئات الأدنى نص اليوم ظاهراً جزئياً، أو انتقالات بطيئة، أو نوافذ تاريخ غير محاذية. ويحمل قرص اليوم عادةً أسماء أيام الأسبوع بالإنجليزية في معظم الطرازات المقلدة، مع توفر أقراص بلغات بديلة في بعض النسخ.
في الواقع العملي
- تتطلب وظيفة Day-Date قرصين ميكانيكيين منفصلين: أحدهما للتاريخ، مرقّم من 1 إلى 31، والآخر لليوم ويحمل أسماء أيام الأسبوع السبعة. وينتقل كلاهما تلقائياً عند منتصف الليل. ويعمل قرص اليوم بآلية منفصلة عن آلية قرص التاريخ، ما يزيد التعقيد الميكانيكي مقارنةً بعرض التاريخ وحده.
- ينبغي للمشترين التحقق في صور فحص الجودة من ظهور نص اليوم كاملاً ومتمركزاً في النافذة العلوية، دون ظهور أجزاء من حروف عند حواف الفتحة. وإذا كان قرص اليوم منحرفاً قليلاً عن موضعه الصحيح في دورة الحركة، فستظهر حروف مبتورة؛ وهذه مشكلة شائعة في فحص جودة طرازات Day-Date المقلدة، وينبغي الإبلاغ عنها قبل قبول الاستلام.
- يُنتَج Rolex Day-Date في نسخته الأصلية حصرياً من المعادن النفيسة: الذهب الأصفر والذهب الأبيض وذهب إيفروز والبلاتين. أما طرازات Day-Date المقلدة فتُنتَج غالباً بعلب فولاذية بلون ذهبي أو بلونين، لمحاكاة المظهر دون استخدام المعادن النفيسة في تصنيعها.
- ترتبط الأساور بطراز بريزيدنت ارتباطاً وثيقاً بطراز Day-Date. وعادةً ما تُقرن النسخ المقلدة من Day-Date بسوار بطراز بريزيدنت لمحاكاة المظهر الكامل للأصل. وتختلف جودة تصنيع السوار في طرازات Day-Date المقلدة، وينبغي تقييمها بصورة مستقلة أثناء فحص الجودة.
- يتطلب ضبط وظيفة Day-Date تقديم عرضَي اليوم والتاريخ إلى القيم الحالية الصحيحة بعد فترة من عدم ارتداء الساعة. وينبغي للمشترين تجنّب ضبط اليوم أو التاريخ بين الساعة التاسعة مساءً والثانية صباحاً تقريباً، لأن الآلية تكون في منتصف دورتها خلال هذه الفترة، وقد يؤدي تحريك العرض قسراً إلى إتلاف الوظيفة.
مصطلحات ذات صلة
نافذة التاريخ · التقويم السنوي · التقويم الدائم · سوار بطراز بريزيدنت · الميناء
اقرأ أيضًا
للاطلاع على نظرة شاملة لأنواع الوظائف الإضافية في الساعات المقلدة، بما فيها وظائف التقويم وكيفية محاكاتها، اقرأ: شرح حركات الساعات المقلدة